And soldiers aren't police. Going from the armed forces to a police department may seem like a natural transition. It's not. A different mentality is needed. Most soldiers can make the transition. Some can't. De-emphasizing the military aspects of police departments would help.
Here's an interesting article in the Austin Chronicle about the problem for some soldiers' reentry into the police world.